Clientes » Portafolio »
Daup
El cliente.- Daup es una empresa italiana
líder en promoción de sitios web y posicionamiento en buscadores. Daup es socio de
negocios de Ability Top Translations.
Los requerimientos.- Con el objetivo en
mente de posicionar sus servicios en una base de clientes más amplia y en crecimiento, la
empresa decidió localizar su sitio web en Inglés y en Español, partiendo de su versión
original en Italiano.
La solución.- Se estableció un equipo que
estaría a cargo del proyecto, consistiendo de dos traductores teniendo como lengua madre
los idiomas objetivo, dos correctores de estilo técnico, un administrador de bases de
datos para asegurar la consistencia a través de los archivos en las diferentes versiones
de idiomas, y un experto en posicionamiento para checar y optimizar las etiquetas HTML y
la localización del texto.
Clientes » Portafolio »
Daup |
